Programme

PROGRAM

Wednesday 4 MAI


CINEMA TIMIŞ

7 pm
Competiţie Internaţională 1 (68’):
13 1/2, R: Haris Vafeiadis – Grecia, 21’
Canopy Crossings / Trecere prin baldachine, R: Gary Yong – Thailanda, 18’
Miten marjoja poimitaan / How to Pick Berries / Cum se culeg fructele de pădure, R: Elina Talvensaari – Finlanda, 19’
La Ducha / The Shower / Duşul, R: Maria Jose San Martin – Chile, 10’

9 pm
Opening Film (60’)
Film pentru prieteni / A Film for Friends, R: Radu Jude – România, 60’

VAN GRAPH KFE

10 pm
Welcoming Cocktail

Thursday 5 MAY


CINEMA TIMIŞ

3 pm
New Romanian Cinema: Festival Troopers (111’):
Colivia / The Cage, R: Adrian Sitaru – România-Olanda, 17’
Lord, R: Adrian Sitaru – România, 22’
Muzica în sânge / Music in the Blood, R: Alexandru Mavrodineanu – România-Franţa, 17’
Derby, R: Paul Negoescu – România-Germania, 15’
Oxygen, R: Adina Pintilie – România, 40’

5 pm
Film Schools: UNATC 1 (91’):
Captivi de Crăciun / Stuck on Christmas, R: Iulia Rugină – România, 40’
Teză pe două rânduri / Exam in Multiple Versions, R: Ion Aramă – România, 12’
Câteva lucruri despre Ana / Something about Ana, R: Diana Munteanu – România, 20’
Strung Love, R: Victor Dragomir – România, 19’

7 pm
Competiţie Internaţională 2 (65’):
El Pabellón Alemán / The German Pavilion / Pavilionul German, R: Juan Millares – Spania, 14’
Woman Waiting / Femeie aşteptând, R: Antoine Bourges – Canada, 15’
Paris/Sexy, R: Ruth Paxton – Marea Britanie, 24’
15 Iulie / 15 July, R: Cristi Iftime – România, 12’

9 pm
Competiţie Naţională 1 (82’):
Fotografia / The Photograph, R: Victor Dragomir – România, 17’
Draft 7, R: Luiza Pârvu – România, 23’
Skin, R: Ivana Mladenovic – România, 20’
După-amiază în Drumul Taberei / Afternoon in Drumul Taberei, R: Vlad Trandafir – România, 22’


CINEMA STUDIO

3 pm
Competiţie Internaţională 1 (68’):
13 1/2, R: Haris Vafeiadis – Grecia, 21’
Canopy Crossings / Trecere prin baldachine, R: Gary Yong – Thailanda, 18’
Miten marjoja poimitaan / How to Pick Berries / Cum se culeg fructele de pădure, R: Elina Talvensaari – Finlanda, 19’
La Ducha / The Shower / Duşul, R: Maria Jose San Martin – Chile, 10’

5 pm
Festival Visit: Cologne OFF (65’)
Digital Snapshots / Cadre digitale, R: Daniel Lo Iacono – Germania,  3’
Vmeste / Together / Împreună, R: Mikhail Zheleznikov – Rusia, 4’
Patience / Răbdare, R: iaaai – Franţa, 4’
Depression Marquis / Depresia Marquis, R: Myriam Thyes – Elveţia, 2’
Unstable Stables / Instabil stabil, R: Jude Anogwih – Nigeria, 1’
The City and The Other / Oraşul şi celălalt, R: Albert Merino Gomez – Spania, 3’
Picking Cherries / Culegând cireşe, R: Ioannis Roumeliotis – Grecia, 15’
Corporate Art Policy / Politica artei corporative, R: Ira Needleman – SUA, 6’
Straniero/ Foreigner / Străinul, R: Giuseppe Girardi – Italia, 7’
The 7th of November / 7 noiembrie, R: Yuriy Kruchak, Yulia Kostereva – Ucraina, 4’
My Home - My Dream / Casa mea - Visul meu, R: Liu Haiping – China, 6’
Amora, R: Ezra Wube – Etiopia, 2’
The Gang: La Raza Loca / Gaşca: La Raza Loca, R: Andres Villa – Mexic, 8’

7 pm
Focus on Germany (78’)
Bob, R: Jacob Frey, Harry Fast, 3’
Boule, R: Bjoern Ullrich, 6’
Cronología / Chronology / Cronologie, R: Rosana Cuellar, 12’
Egodyston, R: Xenia Lesniewski, 3’
Geliebte / Mistress / Amantă, R: IJ. Biermann, 5’
Hinterhof / Backyard / Curtea din spate, R: Ana-Felicia Scutelnicu, 16’
Ich bin’s. Helmut / It’s Me. Helmut / Eu sunt. Helmut, R: Nicolas Steiner, 11’
Kleine Broetchen / Humble Pie / Aperitive, R: Marcus Zilz, 4’
Oh Wehe Mir, R: Sermin Kaynak, 5’
Paradise Later, R: Ascan Breuer,13’


VAN GRAPH KFE

9 pm
Youtube Night
Afterparty cu DJ Elementrix (Romania)

Friday 6 MAY


CINEMA TIMIŞ

3 pm
New Romanian Cinema: Newer Waves (113’):
Musafirul / The Guest, R: Răzvan Tache Alexandru – România, 17’
BLU, R: Nicolae Constantin Tănase – România, 24’
Lunch Break, R: Ciprian Alexandrescu – România, 14’
Urban Groove, R: Ruxandra Ghiţescu – România, 7’
Reflex, R: Andra Chiriac – România, 12’
Despărţire / Farewell, R: Alexandra Botău – România, 9’
Lubaben, R: Eva Pervolovici – România-Franţa, 30’

5 pm
Film Schools: HFF Munchen (90’)
Daniels Asche / Daniel’s Ashes / Cenuşa lui Daniel, R: Boris Kunz – Germania, 31’
Vatersprache / Father Language / Limbă paternă, R: Mirjam Orthen – Germania, 13’
Von Haus zu Haus / From House to House / Din casă în casă, R: Friederike Guessefeld – Germania, 10’
Ohne Atem / Without Breath / Fără suflare, R: Fabio Stoll – Germania, 6’
Cosmic Station / Staţie cosmică, R: Bettina Timm – Germania, 30’

7 pm
Competiţie Internaţională 3 (67’):
La dame au chien / The Lady and the Dog / Doamna cu câinele, R: Damien Manivel – Franţa, 16’
Berf / Snow / Zăpadă, R: Erol Mintas – Turcia-România, 20’
Cutia / The Box, R: Mircea Ghinescu – România, 10’
Thailand / Thailanda, R: Zvika Büchsenspanner – Israel-Palestina, 21’

9 pm
Competiţie Naţională 2 (89’):
Categoria grea / Heavyweight, R: Olivia Căciuleanu – România, 13’
Adulter     / Adultery, R: Peter Kerek – România, 29’
Apele tac / Silent River, R: Anca Miruna Lăzărescu – România-Germania, 30’
Împuşcând căcatul / Shooting the Shit, R: Radu Ţigănas – România, 17’


CINEMA STUDIO

1 pm
Competiţie Naţională 1 (82’):
Fotografia / The Photograph, R: Victor Dragomir – România, 17’
Draft 7, R: Luiza Pârvu – România, 23’
Skin, R: Ivana Mladenovic – România, 20’
După-amiază în Drumul Taberei / Afternoon in Drumul Taberei, R: Vlad Trandafir – România, 22’

3 pm
Competiţie Internaţională 2 (65’):
El Pabellón Alemán / The German Pavilion / Pavilionul German, R: Juan Millares – Spania, 14’
Woman Waiting / Femeie aşteptând, R: Antoine Bourges – Canada, 15’
Paris/Sexy, R: Ruth Paxton – Marea Britanie, 24’
15 Iulie / 15 July, R: Cristi Iftime – România, 12’

5 pm
Festival Visit: FIFF Namur (104’)
Dans la jungle des villes / In the Urban Jungle / În jungla urbană, R: Denis Eyriey, Stéphane Demoustier – Franţa, 29’
Etrangere / Stranger / Străin, R: Christophe Hermans – Belgia, 13’
Le deuil de la cigogne joyeuse / The Mourning of the Happy Stork / Doliul berzei vesele, R: Eileen Hofer – Elveţia-Liban, 15’
Les Poissons / The Fish / Peştii, R: Jean Malek – Canada, 5’
Strips, R: Felix Dufour Laperrière – Canada, 6’
Khouya / My Brother / Fratele meu, R: Yanis Koussim – Algeria, 17’
La fin du Monde / The End of the World / Sfârşitul lumii, R: Michael Havenith – Belgia, 10’
"Karibu ya Bintou" de Spike & Jones, Artist: Baloji – Belgia, 5’
"Moonshot Falls" de Antoine Arditti, Artist: Peter Von Poehl – Franţa, 4’



7 pm
Focus on: Emanuele Moretti (42’):
Colors Meeting / Întâlnire de culori – Italia, 4’
8 Super Impressions / 8 Super impresii – Italia, 8’
The Sun in the Pen / Soarele în stilou – Italia, 13’
The Boy and the Wind / Băiatul şi vântul – Italia, 7’
Buio in sala in tre di / Movie Theater / Cinematograf – Italia, 10’


D’ARC CAFE

10 pm
Videorama (93’):
Overload, R: Mauri Lehtonen – Finlanda, 4’
Les Barbares / The Barbarians / Barbarii, R: Jean-Gabriel Periot – Franţa, 5’
Doctor Rao / Doctorul Rao, R: Alexej Tchernyi/Wu Zhi – Germania, 7’
Stardust, R: Nicolas Provost – Belgia, 20’
Maybe Siam / Poate Siam, R: Christoph Girardet, Matthias Müller – Germania, 12’
Questions to my father / Întrebări pentru tatăl meu, R: Konrad Mühe – Germania, 11’
The Homogenics, R: Gerard Freixes Ribera – Spania, 4’
You and Me / Tu şi eu, R: Karsten Krause – Germania, 4’
Walzerkönig / King of the Waltz / Regele Valsului, R: Adnan Popović – Austria, 5’
Letzer Tag der Republik / Last day of the Republic / Ultima zi a Republicii, R: Reynold Reynolds – Germania, 8’
Stagecoach, R: Sami van Ingen – Finlanda, 9’
Sleep / Somn, R: Claudius Gentinetta/Fran Braun – Elveţia, 4’

11.30
Concert Live cu trupa Kazety (Cehia)
Afterparty cu DJ Vess (Romania)

Saturday 7 MAY


CINEMA TIMIŞ

7 pm
Ceremonia de premiere + Filmele premiate


CINEMA STUDIO

1 pm
Competiţie Naţională 2 (89’):
Categoria grea / Heavyweight, R: Olivia Căciuleanu – România, 13’
Adulter     / Adultery, R: Peter Kerek – România, 29’
Apele tac / Silent River, R: Anca Miruna Lăzărescu – România-Germania, 30’
Împuşcând căcatul / Shooting the Shit, R: Radu Ţigănas – România, 17’


3 pm
Competiţie Internaţională 3 (67’):
La dame au chien / The Lady and the Dog / Doamna cu câinele, R: Damien Manivel – Franţa, 16’
Berf / Snow / Zăpadă, R: Erol Mintas – Turcia-România, 20’
Cutia / The Box, R: Mircea Ghinescu – România, 10’
Thailand / Thailanda, R: Zvika Büchsenspanner – Israel-Palestina, 21’


5 pm
Festival Visit: Directors Lounge (71’)
UNLITh, R: Mihai Grecu – Franţa,  8’
Uso Justo, R: Coleman Miller – SUA, 23’ Energie!, R: Thorsten Fleisch – Germania, 5’
La Descente / The Descent / Decădere, R: Robert Croma – Marea Britanie, 8’
Planet Z / Planeta Z, R: Momoko Seto – Franţa, 10’
Back + Forth / Înapoi + Înainte, R: Clint Enns – Canada, 3’
Dies Irae, R: Jean-Gabriel Périot – Franţa, 10’
Dubus, R: Alexei Dmitriev – Rusia, 4’

7 pm
Videorama (93’):
Overload, R: Mauri Lehtonen – Finlanda, 4’
Les Barbares / The Barbarians / Barbarii, R: Jean-Gabriel Periot – Franţa, 5’
Doctor Rao / Doctorul Rao, R: Alexej Tchernyi/Wu Zhi – Germania, 7’
Stardust, R: Nicolas Provost – Belgia, 20’
Maybe Siam / Poate Siam, R: Christoph Girardet, Matthias Müller – Germania, 12’
Questions to my father / Întrebări pentru tatăl meu, R: Konrad Mühe – Germania, 11’
The Homogenics, R: Gerard Freixes Ribera – Spania, 4’
You and Me / Tu şi eu, R: Karsten Krause – Germania, 4’
Walzerkönig / King of the Waltz / Regele Valsului, R: Adnan Popović – Austria, 5’
Letzer Tag der Republik / Last day of the Republic / Ultima zi a Republicii, R: Reynold Reynolds – Germania, 8’
Stagecoach, R: Sami van Ingen – Finlanda, 9’
Sleep / Somn, R: Claudius Gentinetta/Fran Braun – Elveţia, 4’


D’ARC CAFE

10 pm
Closing party

Sunday 8 MAY


CINEMA TIMIŞ

5 pm
Film Schools: UNATC 2 (82’):
Vic şi Ema / Vic and Ema, R: Sarra Tsorakidis – România, 11’
Extrasezon / Offseason, R: Raia Al Souliman – România, 16’
Între prieteni / Surrounded by Friends, R: Ozana Nicolau – România, 16’
Lost Spring 2, R: Andrei Dobrescu – România, 13’
Efecte secundare / Side Effects, R: Vladimir Dembinski – România, 12’
Mamma Roma / Mother Rome, R: Alexandru Bădeliţă – România, 14’

7 pm
TIMIŞhorts: Anca Miruna Lăzărescu (109’):
The Secret of Deva / Secretul Devei – România, 58’
One Day Today Will Be Once / Într-o bună zi astăzi va fi odinioară – Germania, 27’
Bucharest - Berlin / Bucureşti - Berlin – România-Germania, 24’

9 pm
Shorts Up (120’)
Fais comme chez toi / Make Yourself at Home / Simte-te ca acasă, R: Gautier About – Franţa, 21’ The Lady and the Reaper / Doamna şi Moartea, R: Javier Recio – Grecia-Spania, 8’ The New Tenants / Noii chiriaşi, R: Joachim Back – SUA-Danemarca, 22’ This Way Up / Spre sus, R: Adam Foulkes, Alan Smith – Marea Britanie, 10’ Paul Rondin est… Paul Rondin / Paul Rondin is… Paul Rondin / Paul Rondin e... Paul Rondin, R:  Frédérick Vin – Franţa, 10’
Instead of Abracadabra / În loc de Abracadabra, R: Patrik Eklund – Suedia, 22’ Oktapodi, R: Julien Bocabeill, François-Xavier Chanioux, Olivier Delabarre, Thierry Marchand, Quentin Marmier, Emud Mokhberi – Franţa, 3’ Comme le temps passe / As time goes by / Cum trece timpul, R: Cathy Verney – Franţa, 24’


CINEMA STUDIO

5 pm
Festival Visit: Anim’est (65’)
Vovô / Granddad / Bătrânul, R: Luiz Lafayette Stockler – Marea Britanie, 3’
ReNew - The Future not Future / ReÎnnoire - Viitor fără viitor, R: Zhang Xu Zhan, Chen Yan Wei – Taiwan, 5’
Mune: Love between Worlds / Mune sau dragostea dintre lumi, R: Jesca Marisa – Africa de Sud, 10’
Cudotvorno Mlijeko / Wondermilk / Laptele miraculos, R: Ivan Ramadan – Bosnia şi Herzegovina, 7’
Fard, R: David Alapont, Luis Briceno – Franţa, 13’
Voltage / Voltaj, R: Filippe Lyra, William Paiva – Brazilia, 9’
The Fox Sisters / Surorile Fox, R: Stine Nymand Svensson, Elianna  Hansen – Danemarca, 6’
Birdboy, R: Pedro Rivero, Alberto Vázquez – Spania, 12’

7 pm
Timishort awarded films


PIAŢA UNIRII OPEN-AIR

9.30 pm
Closing Film (84’)
Periferic / Outbound, R: Bogdan George Apetri – România-Austria, 84’